Privātuma politika
Kā mēs apstrādājam un aizsargājam jūsu personas datus saskaņā ar VDAR (GDPR).
Pēdējoreiz atjaunināts: 2026-09-16
1. Pārzinis
Jūsu personas datu pārzinis ir Volvo Sporta centrs · SIA „PRIZMA”, adrese: Jūrmalas gatve 78d, Rīga, LV-1029. Jautājumos par datu apstrādi rakstiet uz info@volvoledus.lv vai zvaniet +371 67408266.
2. Kādus datus mēs vācam
- Kontaktinformācija: vārds, uzvārds, e-pasts, tālrunis.
- Uzņēmuma rekvizīti rēķiniem: nosaukums, reģistrācijas numurs, PVN numurs, juridiskā adrese.
- Rezervāciju un pasūtījumu dati: izvēlētais laiks, laukums, pakalpojumi, summa.
- Sporta programmas dalībnieku dati: vārds, komanda, dzimšanas gads un foto (spēlētāja atlaides pārbaudei klātienē, skatīt 9. sadaļu).
- Tehniskie dati: sīkdatnes, kas nepieciešamas vietnes darbībai (skatīt 8. sadaļu).
3. Apstrādes mērķi un tiesiskais pamats
- Pieprasījumu un rezervāciju izpilde — līguma noslēgšana un izpilde (VDAR 6(1)(b)).
- Ledus nomas rezervācijām: atgādinājums uz jūsu norādīto e-pastu dienu pirms apstiprinātā laika un paziņojums mūsu darbiniekiem par jaunu pieprasījumu (bez jūsu kontaktdatiem) — līguma izpilde (VDAR 6(1)(b)).
- Rēķinu izrakstīšana un grāmatvedība — juridiska pienākuma izpilde (VDAR 6(1)(c)).
- Saziņa par jūsu pieprasījumu — jūsu piekrišana (VDAR 6(1)(a)).
- Klientu reģistrs — rezervētāju un rēķinu saņēmēju kontaktinformācija, uzņēmuma rekvizīti un saistīto rezervāciju un rēķinu vēsture, lai pārvaldītu rezervācijas, rēķinus un sadarbību ar jums — mūsu leģitīmās intereses (VDAR 6(1)(f)). Personas kodus klientu reģistrā neglabājam, un reģistru neizmantojam reklāmas sūtījumiem.
4. Datu glabāšanas termiņš
Pieprasījumu datus glabājam tik ilgi, cik nepieciešams to izpildei un saziņai. Klientu reģistra ierakstus, kuros 3 gadus nav bijušas jaunas rezervācijas vai rēķini, pārskatām un dzēšam vai anonimizējam. Grāmatvedības un rēķinu datus glabājam saskaņā ar likumā noteiktajiem termiņiem (5 gadi). Pēc termiņa dati tiek dzēsti vai anonimizēti.
5. Kam mēs nododam datus
Datus nododam tikai apstrādātājiem, kas mums palīdz sniegt pakalpojumu: mājaslapas un datubāzes mitināšana, e-pasta un maksājumu pakalpojumu sniedzēji. Visi apstrādātāji darbojas uz līguma pamata un tikai pēc mūsu norādījumiem. Datus nepārdodam trešajām pusēm.
6. Jūsu tiesības
- Piekļūt saviem datiem un saņemt to kopiju.
- Labot neprecīzus datus.
- Dzēst datus („tikt aizmirstam”), ja nav cita tiesiska pamata to glabāt.
- Ierobežot apstrādi vai iebilst pret to.
- Atsaukt piekrišanu jebkurā laikā (tas neietekmē līdz tam veikto apstrādi).
7. Sūdzības
Ja uzskatāt, ka jūsu dati apstrādāti nepareizi, vispirms sazinieties ar mums. Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā (Latvija) — www.dvi.gov.lv.
8. Sīkdatnes (cookies)
Vietne izmanto tikai tehniski nepieciešamās sīkdatnes, lai nodrošinātu tās darbību (piem., valodas un sesijas saglabāšana). Mēs neizmantojam reklāmas izsekošanu bez jūsu piekrišanas.
9. Bērnu un sporta programmas dalībnieku dati
Sporta programmas (piem., HK „Prizma”) dalībnieku sarakstu un fotoattēlus apstrādājam, lai klātienē pārbaudītu tiesības uz spēlētāja atlaidi un novērstu kartes nodošanu citai personai. Ja dalībnieks ir nepilngadīgs, datu (t.sk. fotoattēla) apstrāde notiek ar vecāka vai aizbildņa piekrišanu, un to var jebkurā laikā atsaukt.
Fotoattēli glabājas privātā, šifrētā krātuvē; tie nav publiski pieejami un ir redzami tikai pilnvarotam personālam īslaicīgi pārbaudes brīdī. Datus glabājam sezonas laikā un dzēšam pēc dalības beigām vai piekrišanas atsaukuma.